What is Repentance?
Martin Luther
5 min read ⭑
What follows is an excerpt of a sermon entitled “The Sermon Christ Preached to His Disciples,” written by Martin Luther in the first half of the 16th century and included in his work, Church Postil. It’s a particularly excellent discussion of the question, What is Repentance?
“Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance for the forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem” (Luke 24:46-47, ESV).
Here you see that the Gospel is the preaching of repentance and remission of sins. And it should not be preached in a corner, but before all men, whether it be received, or not, for it is to spread even farther that it may be heard and bear fruit. Hence we are not to be offended though, but few receive it, nor say it has been given in vain. We should, rather, be content with it, that Christ has given command to preach it in all the world, that he who will may receive it. But we must note here, in particular, that he says:
First, let us consider two thoughts. By repentance, he means a change for the better; not as we have called it, repentance when one scourges and castigates himself and does penance to atone for his sin, or when the priest imposes this or that upon anyone for penance. Scripture does not speak of it in this sense. Repentance rather signifies here a change and reformation of the whole life; so that when one knows that he is a sinner, and feels the iniquity of his life, he, desists from it and enters upon a better course of life, in word and deed, and that he does it from his heart
Wikimedia Commons
Repentance in His Name
What, then, is repentance in his name? Hereby he singles out the repentance that is not made in his name, and hence the text compels us to consider two kinds of repentance. First, a repentance not in his name is, when I come with my own works and undertake to blot out sin with them; as we all have hitherto been taught and have tried to do. This is not repentance in God’s name but in the devil’s name. For this is striving to propitiate God by our own works and by our own strength, a thing God cannot allow.
But on the other hand, to repent in his name is done thus: in those who believe in Christ God through the same faith works a change for the better, not for a moment, nor for an hour, but for their whole life. For a Christian is not instantaneously or suddenly cleansed perfectly, but the reformation and change continue as long as he live. Though we use the utmost diligence, we will always find something to sweep or clean. For even though all wickedness be overcome, we have not yet overcome the fear of death, for few have come so far as to desire death with a spirit of rejoicing; hence, we must grow better day by day. this is what Paul means when he says in 2 Cor. 4:16: “Though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.” For we hear the Gospel every day, and Christ shows us his hands and his feet every day that our minds may be still more enlightened, and we be made more and more godly.
For this reason Christ would say, let no one strive to amend his life by his own works and in his own name; for of themselves no one is an enemy of sin, no one will come to repentance and think of amending his life. Nothing will be accomplished except in my name. That name alone has power to do it and brings with it willingness and desire to be changed. But if the works and doctrines of men be taught, I will go and say to myself: O, that I might not need to pray, nor make confession, nor go to the Lord’s Supper! What will your repentance profit you, if you fail to do it gladly or willingly, but are constrained by the commandment or by fear of shame, otherwise you would rather not do it? But what is the reason? Because it is a repentance in the devil’s name, in your own name, or in the pope’s name. Hence you go on and do worse things, and wish there were no confession and sacrament so that you might not be constrained to attend them. This is repentance in our own name and proceeds from our own strength.
But when I begin to believe in Christ, lay hold of the Gospel, and doubt not that he has taken away my sin and blotted it out, and comforts me with his resurrection; my heart is filled with such gladness that I myself take hold willingly, not through persuasion, nor of necessity, I gladly do what I ought and say: Because my Lord has done this for me, I will also do his will in this, that I may amend my ways and repent out of love to him and to his glory. In this way, a true reformation begins that proceeds from the innermost heart, and that is brought forth by the joy that flows from faith when I apprehend the greatness of the love Christ has bestowed upon me.
“Thus you have heard what the Gospel is, and what repentance and forgiveness of sins are, whereby we enter into another, a new state, out of the old.”
Forgiveness in His Name
Secondly, we should preach also forgiveness of sins in his name. This signifies nothing else than that the Gospel should be preached, which declares unto all the world that in Christ the sins of all the world are swallowed up and that he suffered death to put away sin from us, and arose to devour it and blot it out. All this he did, that whoever believeth, should have the comfort and assurance that it is reckoned unto, him even as if he himself had done it; that his work is mine and thine and all men’s; yea that he gives himself to us with all his gifts to be our own personal property. Hence, as he is without sin and never dies by virtue of his resurrection even so, I also am if I believe in him; and I will therefore strive to become more and more godly, till there be no more sin in me. This continues as long as we live, until the day of judgment. As he is, without sin, he sets before us an example, that we might be fashioned like unto him, though while we live here, we shall be fully like the image.
St. Paul speaks of this in writing to the Corinthians: “We all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory.” 2 Cor. 3:18. Christ, even as he is risen, is the image, and is set before us that we might know that he rose from the dead to overcome our sin. This image stands before us and is set before our eyes by the Gospel, and is so mirrored in our hearts that we grasp it by faith, if we hold it to be true and daily exercise ourselves in it. Thus the glory is imparted by him to us, and it comes to pass that we become ever more glorious and grow into the same image that he is. Hence he also says that we are not at once made perfect and strong, but must grow from day to day till we become like him. Many similar passages are here and there in the Scriptures.
This then is preaching the forgiveness of sins in his name, that we do not point only to confession, or to a certain hour; for we must act in view of the fact that it deals not with our works but with the whole person. Even when we begin to believe, our sin and infirmity are always present so that there is nothing pure in us and we are indeed worthy of condemnation. But now forgiveness is so great and powerful, that God not only forgives the former sins you have committed; but looks through his fingers and forgives the sins you will yet commit. He will not condemn us for our daily infirmities but forgives all, in view of our faith in him, if we only strive to press onward and get rid of sin.
…
Thus you have heard what the Gospel is, and what repentance and forgiveness of sins are, whereby we enter into another, a new state, out of the old. But take heed, lest you trust in this and become sluggish, thinking that when you sin, there is no danger, and thus boldly persist in sin. This would be sinning in spite of God’s mercy and would tempt God. But if desire to be delivered from sin, it is well with you, and all is forgiven. So much then on the second part of this Gospel, and with it we shall for the present content ourselves.
Martin Luther was a German priest, theologian, author, hymn writer, professor, and Augustinian friar. He was the seminal figure of the Protestant Reformation, and his theological beliefs form the basis of Lutheranism.
Adapted from “The Sermon Christ Preached to His Disciples” in Church Postil by Martin Luther. This work is in the public domain.
